Hitler melarangnya; Gandhi menyukainya: 'The Story of Ferdinand,' buku dan, sekarang, film


Kisah Ferdinand, oleh Munro Leaf (Grosset & Dunlap) 12 Desember 2017

Proyek ini dimulai sebagai lark, upaya tergesa-gesa seorang penulis untuk menulis naskah buku anak-anak untuk diilustrasikan oleh teman senimannya. Namun buku bergambar yang dihasilkan, The Story of Ferdinand, langsung menjadi buku terlaris dan batu ujian budaya.

Baik Adolf Hitler dan Francisco Franco melarangnya. Gandhi dan Franklin dan Eleanor Roosevelt mengaguminya. Diterbitkan pada tahun 1936, kisah banteng penghirup bunga yang damai yang ditulis oleh Munro Leaf dan diilustrasikan oleh Robert Lawson dianggap sebagai sastra klasik anak-anak Amerika dan tidak pernah keluar dari cetakan.


Poster film Ferdinand, yang dibintangi John Cena sebagai banteng. (Rubah Abad Kedua Puluh)

Buku tersebut sekarang menjadi dasar untuk film animasi Ferdinand, yang dibuka Jumat di bioskop, dengan karakter utama disuarakan oleh pegulat-aktor John Cena. (Sebuah adaptasi film Disney tahun 1938 memenangkan Academy Award.) Ada karakter baru, plot twist, dan beberapa humor slapstick, tetapi film ini tetap mempertahankan pesan setia pada diri sendiri di inti buku. Mungkin membantu bahwa salah satu penulis skenario adalah Tim Federle, yang merupakan penulis buku anak-anak pemenang penghargaan.



gadis-gadis oleh alex michaelides

' 'Kisah Ferdinand' adalah salah satu dari beberapa contoh bagaimana buku anak-anak masuk ke budaya pop dan berdampak jauh di luar dunia perpustakaan,' kata Leonard S. Marcus, sejarawan sastra anak-anak dan penulis ' Minders of Make-Believe: Idealis, Pengusaha, dan Pembentukan Sastra Anak Amerika . '

[19 buku untuk membantu anak-anak menemukan harapan dan kekuatan di masa-masa penuh tekanan]

Itu adalah cerita yang menarik bahwa orang bisa memproyeksikan fantasi mereka sendiri. Dan, tambah Marcus, buku itu terbukti menjadi salah satu buku langka yang diapresiasi secara terbuka oleh orang dewasa maupun anak-anak.

Leaf menulis The Story of Ferdinand dalam waktu kurang dari satu jam di suatu sore musim gugur yang hujan sebagai hadiah untuk teman baiknya Lawson. Bertentangan bahwa anjing, kelinci, tikus, dan kambing semuanya telah dilakukan ribuan kali, Leaf memfokuskan ceritanya pada banteng Spanyol bernama Ferdinand yang menghindari pertempuran untuk mengendus bunga, menolak untuk bertarung bahkan ketika dipaksa menghadapi matador di atas ring. Alih-alih, Ferdinand duduk menikmati harumnya bunga yang menghiasi rambut para penonton wanita.

jackie collins meninggal karena apa?

'Itu adalah salah satu buku brainstorming,' kata Anita Silvey, seorang ahli sastra anak-anak dan penulis ' Panduan Penting untuk Buku Anak-anak dan Kreatornya .' 'Leaf adalah penulis buku bergambar yang ideal. Dalam tradisi buku bergambar terbaik, ia membuatnya tetap sederhana dan memberikan ruang bagi imajinasi anak dan imajinasi seniman.'

Gambar hitam-putih yang ahli dari Illustrator Lawson melengkapi teks Leaf dengan sempurna, menambahkan energi dan humor pada kisah tersebut. Dalam satu contoh terkenal, Lawson menggambarkan pohon gabus favorit Ferdinand dengan seikat gabus anggur yang tergantung di antara dedaunan. Itulah bagian dari apa yang bekerja dengan sangat baik — ada interaksi yang lengkap antara kata-kata dan ilustrasi, tambah Silvey.

Waktu penerbitan buku itu—hanya beberapa bulan setelah dimulainya Perang Saudara Spanyol—membuktikan keuntungan penjualan karena kedua belah pihak mengecamnya, sementara Hitler menyebutnya sebagai propaganda demokrasi yang merosot. Yang lain, termasuk Roosevelts, adalah penggemar buku itu. Anne Carroll Moore, presiden pertama divisi anak-anak Perpustakaan Umum New York, menyebutnya sebagai kolaborasi yang menyenangkan dan mudah. . . dirancang untuk hiburan semata-mata awet muda.

[ Buku-buku ini dapat membantu membangun anak perempuan yang kuat — dan anak laki-laki — untuk dunia saat ini ]

Leaf bersikeras bahwa dia telah menulis cerita tentang banteng yang lembut hanya untuk menghibur anak-anak. Dalam sebuah wawancara New York Times, Leaf mengatakan bahwa keengganan Ferdinand terhadap kekerasan hanya memanifestasikan selera dan kekuatan karakternya yang baik, menunjukkan bahwa ia hanyalah jiwa yang unggul, seorang filsuf.


John Cena, kiri, dan Ferdinand the Bull di pemutaran perdana film Ferdinand di Los Angeles. (Willy Sanjuan)

Dalam setahun setelah diterbitkan, The Story of Ferdinand masuk dalam daftar buku terlaris, termasuk Gone With the Wind. Pada tahun 1938, Walt Disney Studios memenangkan Academy Award untuk adaptasi kartunnya, Ferdinand the Bull.

Leaf dan Lawson berkolaborasi dalam dua buku lain, termasuk Wee Gillis, pemenang Caldecott Honor pada tahun 1939. Kisah Ferdinand tidak pernah memenangkan penghargaan, tetapi tetap menjadi favorit abadi.

siapa yang main c3po di star wars

Kontroversi menjual buku, tetapi tidak membuat buku tetap dicetak, kata Silvey. Bukan kontroversi yang membuat buku ini menjadi klasik. Ini adalah kisah yang luar biasa, kisah yang benar-benar dapat diterima oleh anak-anak, gagasan bahwa 'Saya harus menjadi diri saya sendiri, bukan seperti yang orang lain pikirkan tentang saya.'

Karen MacPherson adalah koordinator layanan anak dan remaja untuk Perpustakaan Takoma Park, Md.

karangan

Kami adalah peserta dalam Program Associates Amazon Services LLC, program periklanan afiliasi yang dirancang untuk menyediakan sarana bagi kami untuk mendapatkan biaya dengan menautkan ke Amazon.com dan situs afiliasi.