Ulasan teater: 'Yerusalem' di Broadway

NEW YORK —Pembukaan Kamis malam di Jez Butterworth yang luar biasa di Yerusalem memperkuat apa yang tampaknya menjadi balapan Tony paling kompetitif untuk permainan terbaik selama bertahun-tahun. Bergabung dengan calon potensial lainnya seperti War Horse , Good People dan The [Expletive] With the Hat, Broadway dapat membanggakan apa yang terasa seperti pertama kalinya dalam waktu yang lama sebuah kandang penuh dari drama Amerika dan Inggris asli yang memuaskan — masing-masing kemungkinan yang bonafide sebagai peraih trofi.

Betapa memuaskannya bahwa hal baru — bukan kebangkitan — akan menjadi kata terpenting di lidah para prognostikator menjelang upacara penghargaan bulan Juni. Pertunjukan Butterworth yang meriah di Music Box Theatre adalah perenungan yang sangat lucu dan, pada akhirnya, mengejutkan mendalam tentang waktu memudarnya peradaban Barat ketika raksasa ikonoklastik berjalan di antara kita.

Di pusat ajaib dari pertunjukan yang luas itu — berdurasi kira-kira tiga jam — adalah penampilan Falstaffian dari Mark Rylance, memberikan giliran kedua di musim Broadway. Kembali di musim gugur (di teater yang sama), ia menggambarkan Valere vulgar yang suka pamer dalam permainan La Bete yang tidak seimbang. Sekarang, dia adalah kekuatan alam yang hiper-dinamis sekali lagi, memerankan seorang pemberani profesional yang pernah terbakar habis-habisan yang menjalani kehidupan yang tidak bermoral dari sebuah trailer di tepi sebuah subdivisi di pedesaan Inggris.



Jangan pedulikan Johnny Byron yang dirajam dan terbakar sinar matahari, memakai tato dan anting-anting dan bertingkah seperti anak berusia 13 tahun yang beruban, membagikan obat-obatan kepada anak di bawah umur dan mengabaikan putra yang ditinggalkannya dalam perawatan ibu anak laki-laki itu (Geraldine Hughes). Dalam arti tertentu, Yerusalem — judul yang diambil dari lagu favorit dalam himne bahasa Inggris — adalah penghormatan kepada kebangsawanan masa lalu suatu bangsa, semangat yang terikat pada tanah, pada hasrat untuk hidup besar. Yerusalem tidak terlalu memuliakan Johnny sebagai pengakuan dalam menceritakan sekilas apa yang dia wakili dalam karakter nasional dan bagaimana karakter itu telah berubah.

1,9 triliun tagihan bantuan covid

Menghargai juga, Yerusalem adalah kanvas besar, dan di bawah bimbingan sutradara Ian Rickson, pemeran 16 - gerombolan yang benar-benar untuk bermain langsung di Broadway - menambah spektrum yang jelas malam itu. Secara khusus, John Gallagher Jr. dan Mackenzie Crook, sebagai dua dari Lost Boys akhir-akhir ini yang mencari Johnny untuk persekutuan dan orang yang dapat diandalkan di hutan, mengilhami karakter mereka dengan perasaan otentik untuk ketidakamanan pria muda yang tidak yakin akan identitas mereka. . Alan David juga luar biasa, memerankan seorang eksentrik lokal yang menemukan Johnny sebagai roh gila yang sama.

Plot-driving kebetulan Yerusalem adalah status Johnny sebagai gangguan publik No 1. Meskipun trailer-nya - dibawa ke kehidupan dalam semua lusuh yang sopan oleh desainer set Ultz - diparkir di apa yang dia klaim sebagai tanah leluhur Byrons, penduduk dari pembangunan perumahan yang berdekatan ingin dia dan kokain berisik dan pesta ganja keluar. Malam dimulai dengan penjajaran yang mempesona: Seorang wanita muda (Aimee-Ffion Edwards) dalam kostum malaikat mencoba untuk menyanyikan sebuah bait dari judul lagu, hanya untuk tenggelam oleh ledakan musik rock dari pengeras suara Johnny.

Butterworth, penulis drama Mojo, gangster kecil-kecilan yang sukses di Studio Theater musim ini, memungkinkan kita untuk melihat dengan jelas mengapa Johnny sangat menarik bagi sekelompok orang buangan subnormal pendidikan yang berkumpul di perkemahannya. Dia adalah peninggalan Inggris kuno, namun dia juga merupakan perwujudan dari pemuda abadi, seorang uber-pemberontak: bajak laut, pengendara sepeda motor dan rocker digabung menjadi satu. (Jika anak-anak muda yang bejat dari drama itu telah masuk ke teater beberapa dekade sebelumnya, mereka akan mengisi ansambel Rambut.)

Tentu saja, Johnny juga sama sekali tidak efektif. Dia semua keberanian yang tidak ada gunanya, pencariannya sangat pelik. Spongers tercinta, Johnny menangis, Kami akan memenggal kepala walikota, memenjarakan Rotary Club!

cek stimulus kedua ekspres langsung

Drama ini semakin berkembang pesat pada pengerahan tenaga Rylance yang menakjubkan. Johnny-nya adalah salah satu makhluk memikat yang kekurangannya tampaknya menguap dalam gelombang kepribadian magnetis yang meluap-luap; betapa dia benar-benar memenangkan kita terlihat di saat-saat paling canggung karakter itu, ketika dia dengan tidak nyaman mencoba untuk memulai percakapan dengan anak laki-lakinya (Mark Page). Anda menemukan diri Anda lebih merasakan apa yang telah hilang dari pria itu daripada anak laki-laki itu.

Namun, harus dicatat bahwa beberapa di sisi Atlantik ini - karya yang dimulai di Royal Court Theatre London - akan berjuang dengan bahasa Inggris Yerusalem. Beberapa referensi telah diubah untuk audiens Amerika, dan, tetap saja, non-Anglophiles mungkin merasa kadang-kadang mereka seharusnya memiliki snooker dan permen benang dan poin-poin penting dari kehidupan pedesaan Inggris.

Lagi pula, tidak ada sedikit pun yang tidak jelas dalam apa yang dibuat Rylance di atas panggung Music Box. Pertunjukan yang hebat membentuk leksikon universalnya sendiri.

25000 pembeli rumah pertama kali

Yerusalem

oleh Jez Butterworth. Disutradarai oleh Ian Rickson. Set dan kostum, Ultz; pencahayaan, Mimi Jordan Sherin; suara, Ian Dickinson; musik asli, Stephen Warbeck. Dengan Danny Kirrane, Molly Ranson, Max Baker, Charlotte Mills, Barry Sloane. Sekitar tiga jam. Di Music Box Theatre, 239 W. 43rd St., New York. Mengunjungi www.telecharge.com atau hubungi 212-239-6200.